Tailandia: una hermosa historia


Ayuda a las hermanas a ayudar a los demás.

Il nostro Centro “Casa Lilia” di Chiang Saen accoglie 32 bambine e adolescenti in situazione di vulnerabilità sociale. La maggior parte sono figlie di rifugiati provenienti dal Myanmar che giungono in Thailandia in fuga dalla povertà o dai conflitti politici ed etnici tra le tribù.

La prostituzione, la droga e il traffico di esseri umani sono sfide costanti che colpiscono direttamente i bambini e i giovani, in particolare le ragazze. Il nostro lavoro è solo una piccola goccia nell’immenso oceano della vita, ma crediamo che è Dio che fa fiorire e crescere il bene, rendendo fecondo il nostro amore.

Hay muchas cosas hermosas que hemos vivido en estos seis años de misión en esta tierra tailandesa que limita con Laos y Myanmar. Entre los muchos, queremos compartir con ustedes la historia de Nasow, de la tribu Akha, que en el bautismo recibió el nombre de Asunción.

 

Mi nombre es Nasow, tengo 17 años y nací en Myanmar. Vine a Tailandia hace seis años con mi padre; De toda mi familia solo recuerdo a mi padre, porque mi madre me abandonó cuando era niña y nunca la volví a ver, como mis tres hermanos que se fueron con ella. Creo que mamá me dejó porque tenía otros tres hijos más pequeños y le habría costado cuidarnos a todos tan jóvenes. Se fue con un nuevo marido, porque mi padre era alcohólico y esclavo de las drogas.

Así que un día cruzó la frontera y vino conmigo a Tailandia, pero luego él también me abandonó y me dio la bienvenida a una familia para que trabajara con ellos. Allí tenía dos años, tenía comida y un lugar para dormir, pero no podía salir de la casa porque no tenía papeles y no podía moverme libremente fuera de la aldea de Akha, donde estaba en la frontera con Myanmar, mi país.

Dopo due anni quella famiglia non mi voleva più perché non potevo parlare, non conoscevo la lingua tailandese e non riuscivo a lavorare come loro desideravano. Ero molto spaventata perché tutti mi abbandonavano e non sapevo come tornare in Myanmar; disperata, non vedevo una via d’uscita. Ero stanca di combattere da sola, ma Dio nella sua misericordia mi ha mandato le Suore della Provvidenza, che hanno cambiato il corso della mia vita.

Antes de eso nunca había estado con las monjas y tenía mucho miedo, pero no fue como pensé, porque finalmente encontré en ellas a la madre, el padre y la familia que había perdido con una nueva esperanza y posibilidad de vida. Como ya había crecido, ya no podía ir a la escuela, así que me recomendaron aprender costura y bordado en un centro católico y este ya es el tercer año; Estoy aprendiendo y disfrutando todo lo que recibo por mi vida, por ahora y por mi futuro.

Hoy me siento feliz y segura con las hermanas y cada día festivo cuando vuelvo a Casa Lilia, solo siento gratitud hacia Dios y hacia las monjas que me tomaron de la mano, incluso cuando me perdí en sus brazos cuando estaba perdido y sin saberlo. a donde ir A cada uno de ellos quiero un inmenso bien, que solo yo conozco.

Tengo un proyecto y un sueño para mi futuro: en cuanto termine mi curso, volveré a este Centro, que es mi hogar, y ayudaré a las Hermanas de la Providencia a trabajar con niñas y niñas pequeñas. Aquí sé que puedo dar mi vida, incluso sin ser una monja como ellos, ayudar a las hermanas a ayudar a los demas

Gracias.

Tomado de la publicación periódica: VIVERE INSIEME – OTTOBRE 2018 – NUMERO 7